Azzedine Alaïa, Arthur Elgort. En liberté

Dans les années 1970, alors qu'ils ne se connaissaient pas encore, Azzedine Alaïa et Arthur Elgort allaient emprunter le même chemin. Le premier se rend compte que la mode a changé : ce n'est plus dans les salons qu'il faut apprécier la mode mais dans la rue. Le second, Arthur Elgort, alors jeune photographe pour l'édition anglaise de Vogue, est en train d'établir une nouvelle vision de la photographie. Ses clichés allaient bientôt définir un style photographique plus léger, plus informel et d'une grande spontanéité. Au moment où le couturier voit son idéal féminin s'incarner dans la rue et être porté par un nombre toujours plus grand de clientes, le photographe quitte le studio, ouvre les fenêtres et s'approprie le mouvement et les villes comme un décor naturel et nouveau. Tous deux ont activement contribué à renouveler la représentation de la femme désormais affirmée, déterminée et indépendante.